Premio Economia 2026: premiate 8 aziende associate lvh.apa
Nella Sala d’Onore del Palazzo Mercantile sono state premiate aziende altoatesine con oltre 50 anni di attività.
In una cerimonia solenne presso il Palazzo Mercantile, il presidente della Provincia Arno Kompatscher e il presidente della Camera di commercio di Bolzano, Michl Ebner hanno conferito medaglie d’oro e diplomi ad aziende altoatesine storiche e a collaboratrici e collaboratori di lunga data. Le imprese premiate vantano una storia aziendale compresa tra i 50 e i 663 anni.
“Le aziende premiate oggi, grazie alla loro lunga tradizione, rappresentano una colonna portante dell’economia altoatesina e meritano per questo un riconoscimento speciale. Il successo di un’impresa dipende in larga misura da collaboratrici e collaboratori motivati”, ha dichiarato il presidente della Camera di commercio Michl Ebner.
Anche il presidente della Provincia Arno Kompatscher ha elogiato i risultati dell’economia locale:
“Con spirito d’innovazione, coraggio e senso di responsabilità, forniscono impulsi decisivi alla crescita e all’occupazione.”
Dal settore dell’artigianato sono state premiate numerose aziende per la loro attività pluridecennale. Tra le aziende associate lvh.apa con la tradizione più lunga figura, tra le altre, la Dorfschmiede di Moser Simon della Val Sarentino, che vanta ben 223 anni di storia e la Jacob KG della Jacob Doris & Co con 116 anni.
Il vicepresidente lvh.apa Hannes Mussak ha sottolineato il particolare valore di queste aziende familiari e tradizionali: “I nostri artigiani e le nostre artigiane sono protagonisti dell’economia e creano ogni giorno qualcosa di prezioso. Meritano apprezzamento e riconoscimento a tutti i livelli.”
Tra le altre aziende associate lvh.apa premiate figurano: Foto Kofler di Kofler Artur per i suoi 71 anni di attività, Egger Robert & Co. KG per i suoi 70 anni, la falegnameria Unterholzner Andreas per i suoi 65 anni, la Winkler GmbH per i suoi 59 anni, Munerati SAS di Munerati Maurizio & C. per i suoi 57 anni e la Karosserie Kaserer Priska KG per i suoi 50 anni.
Anche il direttore lvh.apa Walter Pöhl ha evidenziato l’importanza delle aziende di lunga tradizione per il sistema economico altoatesino: “Tradizione e innovazione non si escludono a vicenda. Proprio l’artigianato dimostra quanto sia importante costruire a partire da basi solide e, allo stesso tempo, intraprendere nuove strade.” Questo rappresenta un fattore decisivo per garantire la competitività futura delle imprese.
Lvh.apa si congratula vivamente con tutte le aziende!
Foto: Pertoll - Camera di commercio di Bolzano
Non preoccupatevi: contattateci.
Siamo qui per voi!
