Menu close
A cosa sei interessato?
IT
Home > Nuovo slancio per il su misura
Torna alla panoramica

Nuovo slancio per il su misura

Come i sarti e le sarte su misura dell’Alto Adige raccontano il loro mestiere in modo nuovo – e perché questo è il momento giusto per scoprirne i dettagli.

Data
15/01/2026

Ci sono mestieri che non hanno bisogno di grandi gesti per lasciare il segno. La sartoria su misura è uno di questi. È espressione di qualità, di personalità, di una diversa concezione del vestire. Nel 2026 il gruppo di mestiere dei sarti e delle sarte su misura di lvh.apa prende posizione. Con la campagna d‘immagine appena lanciata, il mestiere viene riposizionato al proprio posto: al centro di un confronto su individualità, sostenibilità e valorizzazione. Melanie Trafojer, presidente della sezione di mestiere, sottolinea:

«Mentre la moda di massa cambia più rapidamente che mai, cresce il desiderio delle persone di possedere qualcosa destinato a durare nel tempo. Di indossare abiti che calzino perfettamente – non solo fisicamente, ma anche culturalmente ed emotivamente.»

Tre promesse destinate a durare
La campagna si fonda su tre idee chiave: qualità, individualità e benessere.
Con qualità non si intende il termine di moda usato in modo inflazionato, bensì il risultato di tagli precisi, materiali selezionati e formazione solida. Il lavoro su misura si nota – non dall’etichetta, ma dall’atteggiamento che trasmette.
L’individualità pone la persona al centro. Capi che si adattano a chi li indossa, e non il contrario, appaiono un progetto in netto contrasto con la rapida industria tessile. Un piccolo ma sostanziale contributo alla sostenibilità. Il concetto di benessere racchiude il momento vissuto in atelier: un incontro tra cliente e sarto/a che richiede tempo e genera fiducia. Il dialogo diventa parte integrante del prodotto. Chi ha sperimentato almeno una volta la sensazione di indossare un capo su misura può capire perché questo mestiere sia destinato a durare.

Una campagna con una chiara identità
Immagini incisive, brevi videoclip, messaggi chiari – i sarti e le sarte su misura danno luce a ciò che spesso rimane nell’ombra: un mestiere come identità. Non in modo nostalgico, ma in chiave consapevolmente moderna. Non in maniera esclusiva, ma accessibile a chiunque pensi a lungo termine. Vengono mostrati atelier, mani in movimento, colori, forme – e persone. Persone che rappresentano un mestiere al passo con i tempi, perché rallenta il ritmo. E rilevante, perché crea qualcosa di duraturo.

Sguardo al futuro: momento di confronto durante l’assemblea annuale
Il 24 gennaio i sarti e le sarte su misura di lvh.apa si riuniranno per la loro assemblea annuale presso la Casa dell’Artigianato di Bolzano. Qui la campagna verrà non soltanto presentata, ma anche approfondita: Come si colloca il mestiere in prospettiva futura? Quale ruolo avranno qualità, individualità e consulenza nel panorama competitivo?
La domanda «Come raccontiamo il nostro mestiere?» riguarda, in fondo, ogni gruppo di mestiere. A tal proposito, è bene dare la parola ai membri della Consulta di mestiere attraverso brevi interviste capaci di mostrare come oggi l’identità artigiana possa assumere forme diverse, pur mantenendo un filo conduttore. Perché, alla fine, vale per tutti: un mestiere diventa forte quando diventa visibile. E visibile lo diventa quando le persone lo raccontano.

Nella Foto (da sinistra): la presidente della sezione di mestieri durante una consulenza – Foto © VideoMetrixs

Articolo attuale
Nuovo slancio per il su misura
Approfittate dei vantaggi per i soci lvh.apa
Avete ancora domande?

Non preoccupatevi: contattateci. 
Siamo qui per voi!

1
/
1
Cuffia con microfono davanti a telefono da ufficio