Appiano mostra ciò che sa fare

Esistono fiere in cui si presentano prodotti. E poi ci sono manifestazioni come “Appiano Produktiv”, che rendono visibile ciò che tiene unito un territorio nel suo profondo: persone che si impegnano concretamente, aziende che investono, imprenditrici e imprenditori che si assumono responsabilità.

Con l’inaugurazione di “Appiano Produktiv” di ieri, il palaghiaccio di San Michele si è trasformato in un punto d’incontro per l’economia locale. Per tre giorni, 51 espositori provenienti da Appiano, Caldaro e da altre località presentano le proprie competenze, innovazioni e idee. Il risultato va ben oltre una tradizionale fiera economica: è un’immagine viva della varietà, della competitività e dell’orientamento al futuro dell’economia del territorio.

Già durante l’inaugurazione ufficiale è emersa chiaramente l’importanza dell’evento per la regione. Rappresentanti del mondo economico, politico e sociale hanno colto l’occasione per confrontarsi e per osservare da vicino quelle imprese che ogni giorno creano valore aggiunto, posti di lavoro e qualità della vita.

Il sindaco Lorenz Ebner ha sintetizzato il significato della manifestazione: «Appiano Produktiv rende visibile ciò che contraddistingue il nostro comune: persone impegnate, aziende solide e una grande capacità innovativa.»

L’assessore provinciale Luis Walcher, ha sottolineato il valore di iniziative di questo tipo per lo sviluppo economico del territorio: «Fiere come Appiano Produktiv mostrano in modo impressionante la capacità e la competitività delle nostre imprese. Offrono visibilità all’imprenditoria locale e rafforzano la consapevolezza dell’importanza dell’artigianato, del commercio e della creazione di valore a livello regionale.»

Anche il presidente del comitato organizzatore, Lukas Walcher, considera la manifestazione una vetrina delle eccellenze del territorio: «Appiano diventa la vetrina dell’economia altoatesina: scoprite la varietà dei nostri espositori provenienti da tutta la provincia!»
Già prima dell’evento aveva descritto la fiera come un invito non solo a osservare l’economia, ma a viverla in prima persona.

La realizzazione della manifestazione in questa forma è il risultato di un’ampia collaborazione. L’associazione lvh.apa – Confartigianato Imprese, hds unione, HGV e l’Unione Agricoltori Sudtirolesi hanno creato insieme una piattaforma che unisce settori, imprese e persone.

Durante l’inaugurazione, il presidente lvh.apa Martin Haller ha evidenziato il ruolo speciale dell’artigianato: 

Per Philipp Oberrauchy, presidente della Cassa Raiffeisen Oltradige, il tema centrale è soprattutto la creazione di valore sul territorio: «Appiano Produktiv dimostra in modo significativo quanto sia forte e versatile il nostro artigianato locale. Come Cassa Raiffeisen sosteniamo questi protagonisti del nostro territorio con piena convinzione.»

La fiera si propone consapevolmente come una vetrina delle eccellenze regionali. I visitatori possono scoprire prodotti, servizi e innovazioni, dialogare con imprenditrici e imprenditori e rendersi conto di quante competenze siano presenti direttamente vicino a casa. L’esposizione è completata da un ricco programma di eventi collaterali che comprende una mattinata dedicata alle scuole, servizi di consulenza, attività per bambini, show di cucina e molte altre attrazioni.

“Appiano Produktiv” è sostenuta da numerosi soci e sponsor, tra cui Raiffeisen Oltradige, Provincia Autonoma di Bolzano, Comune di Appiano, Selectra spa,, la Provincia Autonoma di Bolzano, Karl Pichler spa, Baustoffe R. Terzer srl, Ramoser Holz srl, Gerryland sas, Varesco Srl, iDM Wärmepumpen, Seppi M. spa e Brillux Srl.

Fino a domenica, Appiano mostra ciò che caratterizza l’economia regionale: capacità innovativa, qualità, spirito imprenditoriale e la convinzione che il successo economico nasca dove le persone lavorano insieme per costruire un futuro forte.

Ulteriori informazioni sulla manifestazione e sul programma sono disponibili al sito: www.lvh.it/it/appiano.